Legal Staff Tokyo

Date PostedJuly 29, 2026LocationAsia Japan TokyoCompany伊藤忠マシンテクノス(株)SalaryJPY 6000K - JPY 9000KTypelegal/patent - lawyer/patent attorney - in-house

Job Summary

伊藤忠グループの機械専門商社にて法務業務をご担当いただく正社員の募集です。案件の大型化や件数増に伴う増員募集であり、英文契約書の作成・審査などの経験が積めます。社内各部門への法的支援や訴訟対応など幅広い業務に携わることができます。

Responsibilities

  • 社内各部門への法的支援、相談対応
  • 契約書(国内・海外)の作成・審査(約40%が英文契約書)
  • 訴訟等の係争案件への対応
  • 弁護士・弁理士など専門家との連携・交渉
  • 全社向けの講習会の実施

Required Skills

  • 企業における法務の実務経験(3年以上)
  • 読み書きレベルの英語力(目安:TOEIC500点以上)
  • 英文契約書の作成・審査経験(歓迎)
  • 取適法、建設業法の知識・経験(歓迎)

Job Details

【仕事内容】 伊藤忠グループの機械専門商社である当社にて法務業務をご担当いただきます。案件の大型化、案件の件数増に伴う増員募集になります。 【具体的には】 ■社内各部門への法的支援、相談対応 ■契約書(国内・海外)の作成・審査※40%程度が英文契約書 ■訴訟等の係争案件への対応 ■弁護士、弁理士などの専門家との連携、交渉 ■全社向けの講習会の実施 ※担当にて月間約50-60件。将来的には人員を増やし20-30件ずつの対応を予定。 【応募資格】 【必須】 ■企業における法務の実務経験(3年以上) ■読み書きレベルの英語力(目安:TOEIC500点以上) 【歓迎】 ■国内外のロースクールを卒業された方 ■英文契約書の作成、審査経験 ■同業界における法務業務経験 ■取適法、建設業法の知識、經驗 【魅力】 ■商社のため海外と関わる機会が多く、英文契約書の経験が出来る点(40%程度が英文契約書です) ■幅広く、かつ多種多様な案件にテーラーメイド的に携わるため、法務担当としての介在価値の大きな仕事ができます。 ■機械モノが好きな方だと、なお面白く感じていただけます。