Paralegal Securities Law Firm

Date PostedJune 14, 2026LocationTokyo, JapanCompany森・濱田松本法律事務所外国法共同事業SalaryJPY 4000K - JPY 5500KTypelegal/patent - lawyer/patent attorney - in-house

Job Summary

外国籍投資ファンドに関する当局への届出および関連書類作成業務を担当するパラリーガルを募集しています。金融商品に関する理解と英語力を活かし、クライアントや当局との折衝を行う役割です。和気あいあいとした職場で、裁量を持って働ける環境が整っています。

Responsibilities

  • 外国投資ファンドの届出書類作成
  • 国内外クライアント・当局との折衝
  • 関連資料の翻訳および情報収集

Required Skills

  • 英語力 (TOEIC 750以上)
  • Word・Excel等のPCスキル
  • 数値・データ処理能力
  • スケジュール管理能力

Job Details

■業務内容 (1) 外国投資信託等、外国籍の投資ファンド等に関する関係当局への新規届出関連書類・継続開示書類等の作成・提出に関する業務 (2) 上記(1)に伴う国内外のクライアント、関係当局、関係会社、印刷会社等との折衝、連絡、情報収集業務 (3) 上記(1)に伴う翻訳業務 (4) その他の証券セクションにおける全般的な業務 ■所属部門の雰囲気 ・過度に堅苦しくなく、和気あいあいと楽しく仕事をしており、人間関係が穏やかな職場です ・個々人の裁量が高く、自分のペースで仕事ができます ・所属部門における在宅勤務の割合は現状5割(※当面この割合を継続する予定、出勤日は柔軟に調整可能) ■勤務条件・範囲 ・変更の範囲:事務所の定める業務 ■応募要件 【必須】 ・英語力(TOEIC750点または英検準1級レベルが望ましい) 【必要な職務遂行能力】 ・Word(校閲機能等)、Excel(関数)等のPCスキル(文書作成・校正能力) ・数値・データ処理能力(正確性・緻密さ) ・スケジュール管理能力、マルチタスクへの対応能力 ・クライアント・当局とのビジネスコミュニケーション能力 ・金融商品に関する関心・理解力 ・責任感、主体性 ■特徴 ・日々の業務で英語を使用するため(主にメール対応・文書読解)、英語力を活かせる職場です。 ・証券業務に関する経験の有無は問いません。未経験でも安心してご入所頂けます。