In-house Interpreter

Date PostedMay 29, 2026LocationMinato Mirai, Kanagawa, JapanCompanyUnsung Fields Co., Ltd.SalaryJPY 5000K - JPY 8000KTypeadministrative - international affairs education/training/language specialist - translator

Job Summary

The candidate will provide technical interpretation and translation services to support communication between internal development teams and external overseas partners. The role focuses on facilitating meetings and email correspondence within a next-generation AI infrastructure environment. This position offers a flexible working environment, including fully remote options and no core hours.

Responsibilities

  • Interpret for overseas partner meetings
  • Facilitate communication between internal dev teams and management
  • Translate emails and technical documentation

Required Skills

  • Experience in translation or interpreting
  • Knowledge of IT industry terminology
  • Business level English (TOEIC 735-860)
  • Native level Japanese

Job Details

[Job Description] At our company, which aims to build next-generation infrastructure utilizing AI technology, you will be responsible for technical interpretation services both internally and externally during system development. This will primarily involve supporting smooth communication through email and online meeting interpretation. [Specifically] ■ Meeting interpretation with overseas partners ■ Internal meeting interpretation between development teams and management/administrative departments ■ Translation of emails, etc. This is an environment where you can improve your skills in both interpretation and development at the forefront of the AI infrastructure market. Specialized knowledge can be acquired after joining the company. [Job Requirements] [Required Qualifications] [One of the following is required] ■ Experience in translation or interpreting ■ Knowledge of the IT industry and confidence in interpreting skills, even without interpreting experience [Preferred Qualifications] ■ Interpreting experience in system development-related work [Language Requirements] ■ English Level: Business Conversation Level (TOEIC 735-860) ■ Japanese Level: Native Level [Benefits & Working Conditions] ■ Bonus: Twice a year ■ Salary increase: Yes ■ Comprehensive social insurance ■ Commuting allowance ■ Overtime allowance ■ Full remote work / Work from home / Remote work available ■ Reduced working hours system ■ Bicycle commuting allowed ■ Casual dress code ■ Childbirth and childcare support system ■ Qualification acquisition support system ■ Training support system ■ U/I-turn support ■ Holidays: 120 days annually (Complete two-day weekend: Saturday and Sunday) ■ Maternity and childcare leave available