IP Global Business Development
Job Summary
自社ネットメディア発の小説や漫画などの多彩なコンテンツを展開する当社にて、自社漫画IPの海外翻訳版におけるグローバルな販路拡大を担当していただきます。海外市場開拓に向けた戦略立案から実行までを一貫して手がけるコア人材を募集しています。海外の電子コミックストアへの配信網拡充やマーケティング戦略の立案などをお任せします。
Responsibilities
- 海外の電子コミックストアへの配信網拡充および新規パートナーとの交渉・契約業務
- 現地の市場特性に合わせたマーケティング・宣伝戦略の企画立案と実行
- 北米市場等における翻訳版紙書籍の展開や流通に向けたサポート業務
- ローカライズのクオリティ管理や進行管理
Required Skills
- 大卒以上かつ国際ビジネス経験3年以上
- ビジネスレベルの英語力およびネイティブレベルの日本語力
- 日本企業での業務経験2年以上
Job Details
Job Description
自社ネットメディア発の小説や漫画などの多彩なコンテンツを展開する当社にて、自社漫画IPの海外翻訳版におけるグローバルな販路拡大、および海外市場開拓に向けた戦略立案から実行までを一貫して担当いただきます
【具体的には】
■海外の電子コミックストアへの配信網拡充および新規パートナーとの交渉・契約業務
■現地の市場特性に合わせたマーケティング・宣伝戦略の企画立案と実行
■北米市場等における翻訳版紙書籍の展開や流通に向けたサポート業務
■ローカライズのクオリティ管理や進行管理
Working Hours
09:30〜 18:30
Job Requirements
【必須】
■大卒以上かつ国際ビジネス経験3年以上
■ビジネスレベルの英語力およびネイティブレベルの日本語力
■日本企業での業務経験2年以上
■日本語: ネイティブレベル
■英語: 中級?上級レベル(ビジネスでの実務経験、または相応の会話・読み書きができる方)
English Level
Business Conversation Level (TOEIC 735-860)
Japanese Level
Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Holidays
年間休日 120日
Job Contract Period
正社員