OEM Pattern Maker

Date PostedAugust 7, 2026LocationAsia Japan TokyoCompanyスタイレム瀧定大阪(株)SalaryJPY 4000K - JPY 5000KTypelogistics/retail/consumer/fashion - buyer/warehouse logistics

Job Summary

スタイレム瀧定大阪株式会社にて、OEMパタンナー業務を担当するポジションを募集しています。仕様書・パターンチェック、翻訳、サンプル依頼やチェック、提案パターンの作成など幅広い業務をお任せします。週2~3日の出社および在宅勤務が可能な柔軟な働き方が特徴です。

Responsibilities

  • 先方仕様書・パターンチェック
  • 翻訳業務
  • サンプル依頼・職出し・チェック
  • 提案サンプルパターン作成

Required Skills

  • 英語でのメール・工場とのやり取り
  • エクセルの実務使用経験
  • Pattern Magic, Xiform, Marker magicの使用経験

Job Details

Job Description OEMパタンナー業務をお任せします。20課は社内の中でも比較的新しい部署で、キャリア入社の社員が9名所属している、少数精鋭の部署への配属となります。 <OEMパタンナー業務> ■先方仕様書・パターンチェック ■翻訳 ■サンプル依頼、職出し ■サンプルチェック ■提案サンプルパターン作成 【配属先について】 30代半ば?50代のメンバーが在籍、男女比は男性5名・女性6名の11名となります。パタンナー経験者から、パタンナーアシスタントまで幅広く募集しております。 【働き方】 東京オフィスに週2?3日の出社を希望しております。在宅勤務も可能となっております Working Hours 09:00〜 18:00 Job Requirements 【必須】 ■英語でメールのやり取りができる方(工場とのやり取りは英語を使用します) ■海外工場との直接やり取りができる方 (徐々に慣れていただければOKです!) ■エクセルを実務で使用したご経験のある方 ■Pattern Magic, Xiform, Marker magicが使用できる方 Holidays 年間休日 126日 Job Contract Period 契約社員