Medical Interpreter Tokyo
Job Summary
中国語圏を中心としたエージェントとのコミュニケーションを通じて、当院の国際医療サービスを支えるポジションです。患者様対応や海外エージェントとの関係構築、通訳業務、新規市場開拓等をお任せします。語学力を活かし、医療分野での通訳・調整業務を担当いただきます。
Responsibilities
- 海外エージェントとの連絡・調整業務
- 患者様の予約・診療スケジュール管理および来院サポート
- 診察時の通訳業務(中国語⇔日本語、英語⇔日本語)
- 治療に関する資料作成および翻訳業務
- 海外エージェントとの関係構築および新規市場開拓
Required Skills
- 中国語(ビジネスレベル)
- 日本語能力試験(JLPT)N1相当
- 日本企業の正社員としての社会人経験3年以上
- 法人顧客や代理店等との継続的な関係構築を伴う顧客折衝経験
Job Details
Job Description 中国語圏を中心としたエージェントとのコミュニケーションを通じて、当院の国際医療サービスを支えるポジションです。患者様対応や海外エージェントとの関係構築、通訳業務、新規市場開拓等をお任せします。
・海外エージェントとの連絡・調整業務
・患者様の予約・診療スケジュール管理および来院サポート
・診察時の通訳業務(中国語⇔日本語、英語⇔日本語)
・治療に関する資料作成および翻訳業務
・海外エージェントとの関係構築および新規市場開拓
Job Requirements
【いずれも必須】
■中国語(ビジネスレベル)
■日本語能力試験(JLPT)N1相当
■日本企業の正社員としての社会人経験3年以上
■法人顧客や代理店等との継続的な関係構築を伴う顧客折衝経験
【歓迎】
■日常会話レベル以上の英語力
■医療・バイオ関連分野のバックグラウンド
■通訳・翻訳業務の経験
■富裕層顧客(VIP顧客)対応経験