Foreign Design Patent Engineer

Date PostedJuly 16, 2026LocationTokyo, JapanCompany株式会社翻訳センターSalaryJPY 5000K - JPY 7000KTypelegal/patent - lawyer/patent attorney - in-house

Job Summary

2027年4月に新設される外国意匠業務の立ち上げおよび実務全般をリードするポジションです。欧米やアジア圏への意匠出願戦略の立案から体制構築、海外代理人との連携まで幅広く担当します。専門性を活かし、新規事業の礎を築く中心的な役割を担っていただきます。

Responsibilities

  • 外国意匠出願および中間処理
  • 戦略的出願計画の立案
  • 海外代理人との交渉・連携
  • 業務フローの構築・運用

Required Skills

  • 外国意匠出願の実務経験
  • ビジネスレベルの英語力
  • 弁理士資格(尚可)
  • 図面作成スキル(尚可)

Job Details

【職務内容】 2027年4月に新設される外国意匠業務の立ち上げ・実務全般をお任せします。外国特許実務の強固な基盤を活かし、欧米やアジア圏への意匠出願・中間対応の体制構築から実行までを担う重要ポジションです。 【具体的にお任せする業務】 ■欧米、中国、韓国、台湾、インド等の外国意匠出願および中間対応実務 ■各国制度(部分・関連・秘密意匠等)を踏まえた戦略的出願計画の立案 ■パリルートおよびハーグ制度の最適な使い分けの判断 ■海外現地代理人との英文メール・書類等による連携・交渉 ■新規事業立ち上げに伴う業務フローの構築・運用 【応募要件】 【必須】 ■欧米、中国、韓国等への外国意匠出願(ハーグ含む)の実務経験 ■海外代理人と実務対応が可能な英語力(読み書き) 【尚可】 ■弁理士資格 ■図面作成・修正経験 【働き方・福利厚生】 ■在宅勤務制度(週3日) ■フレックスタイム制 ■年間休日124日 ■完全週休2日制(土日祝)