Overseas Legal Team Leader
Job Summary
ポーラ・オルビスグループの海外事業拡大を支える法務担当リーダーとして、海外事業に関わる法務業務全般と組織マネジメントをお任せします。少数精鋭の環境にて、海外取引法務、臨床法務、およびガバナンス体制の構築・運用を主導していただきます。グローバル展開を法務の側面から戦略的に推進する重要なポジションです。
Responsibilities
- 英文契約書の作成・審査および交渉支援
- 海外拠点の紛争解決および弁護士との連携
- 海外グループ会社のガバナンス体制整備
Required Skills
- ビジネスレベルの英語力
- 2年以上の企業法務実務経験
- マネジメント経験
Job Details
【業務詳細】
■取引法務（6割）：英文での契約書作成・審査、契約交渉サポート、ひな型作成、社内教育等
■臨床法務（2割）：契約に基づく紛争、代理店トラブル、個別相談対応、弁護士との連携等
■ガバナンス（2割）：海外グループ会社のガバナンス・コンプライアンス体制の整備・運用
【必須要件】
■ビジネスレベルの英語力（海外拠点や取引先と円滑にコミュニケーション可能、会議・メール・契約文書の読み書きに支障のないレベル）
■企業での法務経験2年以上
■マネージャー経験
【歓迎要件】
■海外法務経験
■米国弁護士資格
【語学要件】
■英語：ビジネス会話レベル（TOEIC 735-860）
■日本語：流暢（JLPT N1レベル）